Kamis, 03 November 2011

Terjemahan Lirik Pyramid Charice feat. Iyaz

Shawty's love is like a pyramid (ooh)
Kasih, cinta itu seperti piramida
We stand together till the very end (eh ooh)
Kita berdiri bersama hingga akhir waktu
There'll never be another love for sure (ooh)
Takkan pernah ada cinta lainnya
Iyaz and Charice let we go
Iyaz dan Charice, mari mulai

Stones, heavy like the love you've shown (shown)
Batu, berat seperti cinta yang kau tunjukkan
Solid as the ground we've known (known)
Padat sebagaimana tanah yang kita tahu
And I just wanna carry on
Dan aku hanya ingin bertahan
We took it from the bottom up (no no no)
Kita memulainya dari bawah ke atas
And even in a desert storm (yeah)
Dan meskipun dalam badai gurun
Sturdy as a rock we hold (oh)
Kuat seperti karang yang kita pegang
Wishing every moment froze
Berharap setiap saat berhenti
Now I just wanna let you know
Kini aku hanya ingin kau tahu
Earthquakes can't shake us
Gempa takkan bisa mengguncang kita
Cyclones can't break us
Topan takkan bisa memisahkan kita
Hurricanes can't take away our love
Badai takkan bisa menerbangkan cinta kita

CHORUS
Pyramid, we built this on a solid rock
Piramida, kita membangunnya di atas karang yang kokoh
It feels just like it's heaven's touch
Terasa seperti sentuhan surga
Together at the top (at the top baby), like a pyramid
Bersama di atas (di atas kasih), seperti piramida
And even when the wind is blowing
Dan meski saat angin berhembus
We'll never fall just keep on going
Kita takkan pernah jatuh, terus saja melangkah
Forever we will stay, like a pyramid
Kita kan bertahan selamanya, seperti piramida

(3x)
Like a pyramid like a pyramid eh (ooh)
Seperti piramida seperti piramida

Cold (cold), never ever when you're close (close)
Dingin, takkan pernah saat kau dekat
We will never let it fold (fold)
Kita takkan membiarkannya tersembunyi
A story that was never told
Kisah yang tak pernah diceritakan
Something like a mystery (yoh! )
Seperti misteri
And every step we took we've grown
Dan tiap langkah yang tlah kita jalani
Look how fast the time has flown
Lihatlah betapa cepat waktu bergulir
A journey to a place unknown
Perjalanan ke tempat yang tak kita tahu
We're going down in history
Kita kan tercatat dalam sejarah
Earthquakes can't shake us
Gempa takkan bisa mengguncang kita
Cyclones can't break us
Topan takkan bisa memisahkan kita
Hurricanes can't take away our love
Badai takkan bisa menerbangkan cinta kita

CHORUS

Like a pyramid girl let me show you
Seperti piramida, gadis, biar kutunjukkan
That I love you so much
Bahwa aku sangat mencintaimu
That we gonna get through (oh oh)
Bahwa kita akan melaluinya
Even when there's storms
Meski saat ada badai
I will never go, Ima be the one to keep you safe (hey)
Aku takkan pergi, aku kan jadi orang yang membuatmu aman
Four walls and love, packing more than enough
Empat dinding dan cinta, sudah lebih dari cukup
Holding on to one another, be the cover when it's rough (oh oh)
Saling berpegangan, saling menjaga saat penuh kesulitan
Mother nature (hey) or disaster won't stop at happy ever after
Alam raya atau bencana takkan berhenti pada bahagia selama-lamanya
Pyramid, keep it going (like a pyramid, like a pyramid)
Piramida, terus melangkah (seperti piramida, seperti piramida)
Oh oh ooooh (like a pyramid, like a pyramid)
Oh oh ooooh (seperti piramida, seperti piramida)

CHORUS (2x)

(3x)
Like a pyramid like a pyramid eh
Seperti piramida seperti piramida

Tidak ada komentar:

Posting Komentar