Kamis, 03 November 2011

Terjemahan Lirik Best Ever Had Vertical Horizon

Verse 1
So you sailed away
Maka engkau pun berlayar pergi
Into a grey sky morning
Menuju pagi berlangit abu-abu
Now I'm here to stay
Kini aku tinggal di sini
Love can be so boring
Cinta bisa begitu membosankan

Nothing's quite the same now
Kini tak ada yang sama lagi
I just say your name now
Kini hanya kusebut namamu

CHORUS
But it's not so bad
Namun ini tak terlalu buruk
You're only the best I ever had
Engkau hal terbaik yang pernah kumiliki
You don't want me back
Kau tak ingin aku kembali
You're just the best I ever had
Engkau hal terbaik yang pernah kumiliki

So you stole my world
Maka kau pun curi duniaku
Now I'm just a phony
Kini aku hanyalah kuda poni
Remembering the girl
Yang terus teringat seorang gadis
Leaves me down and lonely
Yang buatku merana dan kesepian

Send it in a letter
Kirimkanlah (duniaku) lewat surat
Make yourself feel better
Buat perasaanmu lebih baik

CHORUS
But it's not so bad
Namun ini tak terlalu buruk
You're only the best I ever had
Engkau hal terbaik yang pernah kumiliki
You don't need me back
Kau tak butuh aku tuk kembali
You're just the best I ever had
Engkau hal terbaik yang pernah kumiliki

And it may take some time
Dan mungkin perlu sedikitk waktu
To patch me up inside
'Tuk obati luka hatiku
But I can't take it
Namun aku tak tahan
So I run away and hide
Maka aku belari dan sembunyi
And I may find in time that
Dan kini mungkin kusadari
You were always right
Bahwa dulu kau selalu benar
You're always right
Kau selalu benar

Verse I

What was it you wanted
Apa yang kau inginkan
Could it be I'm haunted
Mungkinkah kau ingin aku terus gelisah

CHORUS
But it's not so bad
Namun ini tak terlalu buruk
You're only the best I ever had
Engkau hal terbaik yang pernah kumiliki
I don't want you back
Aku tak ingin kau kembali
You're just the best I ever had
Engkau hal terbaik yang pernah kumiliki
The best I ever had
Hal terbaik yang pernah kumiliki
The best I ever
Hal terbaik yang pernah kumiliki

Tidak ada komentar:

Posting Komentar